amsung’s AirDrop-style Quick Share support could soon reach older Galaxy S and foldable phones, though the rollout still looks uneven.