Houston registered its sixth straight game of 30 or more assists vs. the Warriors on Sunday, a sign of growing trust.