Nach einem folgenschweren Fehler gegen Real Madrid vor zwei Jahren will Manuel Neuer im anstehenden Viertelfinale Wiedergutmachung leisten