En una disputa con 40 nominados, el SUV sueco se destacó especialmente en los apartados de tecnología y seguridad.