RBI's draft norms revamp BC structure, tighten branch rules, and aim to expand banking access while strengthening governance and consumer protection