NASA's Artemis II crew is going viral in space thanks to iPhone selfies, Instagram Reels, and a "Full House"-inspired video.