A new breed of Silicon Valley living arrangement is taking hold in San Francisco -- and it's one that looks more like a stripped-down dorm.