A beloved duck was allegedly hit and killed by a self-driving car near a popular park in Austin, Texas.