Howard Stern and his wife Beth are being sued by their former employee who claims the couple fostered a hostile work environment.