El retrete espacial, que costó 23 millones de dólares, según la NASA, ha dado problemas desde el primer día