Japan is looking to become the dominant source of robotics by 2040, expedited by an aging population and a growing need for labor.