Ongoing restrictions on Black hair across the diaspora are raising concerns about the persistence of colonial-era beauty standards.