A prominent women's charity is selling its movie-famous home and overhauling its operations after its director was charged with a sex crime.