Svenskan tycks hysa stor kärlek till ordpar – också om ordparen i fråga råkar handla om motsatsen till sådana känslor.