Two occupants survived a brutal crash that left a seven-figure Ford GT destroyed outside Sacramento on Saturday