The supermarket chain says any of the changes will be highlighted in the store as well as on its website