The First Minister is set to call for the UK Government to help tackle fuel price rises due to the war in Iran.