Does NB Bancorp, Inc. (NBBK) have what it takes to be a top stock pick for momentum investors? Let's find out.