Vincent Tran, 25, allegedly served as a drone operator for the Armed Forces of Ukraine in the war with Russia without authorisation.