Japan's most extreme take on the Murcielago just found a buyer willing to pay serious collector money