Route survey underway; service may begin by April-end if viable, easing travel for southern Haryana commuters.