Bald wird über die 10-Millionen-Schweiz abgestimmt. Die Angst vor Überbevölkerung hat eine lange Geschichte – doch meistens kam es anders, als man prognostizierte.