The Belgian has been absent with an ankle injury since January, but his cameos for the national team suggest is he ready to make his mark