As more automakers copy Jeep's rugged design, the American off-road brand says it only bolsters its own identity.