Customers of TV broadcasters Sky and Virgin Media will be losing several channels in the coming weeks.