US-Soldaten stehen im Einsatz vor stillgelegten Jets, blockierten Schiffen und defekten Öfen – weil Verträge ihnen das Reparieren verbieten.