The investment fund said the offer for Universal, which represents Taylor Swift and Bad Bunny, was worth €9.4 billion ($10.9 billion)