Ukraine has proven it can move at speed to develop and field new weaponry. NATO needs a similar approach, a commander told Business Insider.