Interest on Plan 2 and 3 student loans will be capped at 6% instead of RPI plus 3% to protect borrowers