India's car market sees intense battle for No. 2 spot as M&M, Tata Motors, and Hyundai compete, while Maruti Suzuki remains far ahead