We drive the BMW i7 xDrive60 and find a flagship EV that blends opulence with shocking speed and agility. Here’s what else stands out.