Euphoria actress Zendaya has suggested that the HBO series will come to an end at the conclusion of its long-awaited third season.