The multinational battle group showed progress, but also raised questions about the allies’ readiness.