Controversy over sky-high prices for Oasis reunion tour prompted prime minister to launch a regulatory review