Somerset Coun. Ariel Troster says public urination and defecation is becoming an increasingly serious issue downtown