Doc Rivers implored his Milwaukee Bucks players to Google his résumé during a team meeting. It didn’t go over well.