The proposed draft would have given a clear UN mandate to any state wishing to use force to unblock the key oil waterway.