Goi says he misunderstood the provisions of the code; the council is also factoring in his cooperation and remedial actions