CodePink, a feminist anti-war group, has long been radicalizing young women with classes on pro-Palestinian and pro-Cuba activism