Prosecutors said she filed 1,200 tax returns for her own businesses and other people’s, seeking refunds of over $98 million. The IRS paid $33 million.