Entre las primeras víctimas se encuentran un padre y su hijo; las autoridades avanzan en el caso tras reunir más de 100 actos de investigación