Police are on the hunt for those responsible for a fire that gutted a popular pizza shop in south-east Melbourne.