Australia’s most decorated living veteran did not apply for bail when the war crime murder charges against him were listed in a Sydney court Wednesday