A prominent white nationalist accused of harassing female leaders online has called for the release of alleged war criminal Ben Roberts-Smith.