Train commuters have lashed out at Anthony Albanese after he encouraged Aussies to ditch their cars for trains.