The former Liverpool defender risked the wrath of iconic manager Jurgen Klopp following his move from their Champions League opponents PSG