Slugs and snails can be a real nuisance in the garden, but the expert shares effective methods to tackle them without resorting to harsh chemicals