Dylan Dawes, 50, was working for BBC Wales in Cardiff when he allegedly downloaded thousands of illegal images of children on four separate devices.