The Badgers hadn't made the Frozen Four since 2010. In Hastings' third year, a storied program looks like it's on the upswing again.