The patient claimed private specialists in England assessed them and recommended hospital admission for tests